شركة إكينجيلر القابضة المساهمة وشركات المجموعة

نص إعلامي في إطار قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698

​

 المسؤول عن البيانات

نحن في شركة إكينجيلر القابضة المساهمة وشركات المجموعة (شركة إكينجيلر للحديد والصلب الصناعية المساهمة، وشركة إكينتاش للإنشاءات والصناعة والتجارة المساهمة، وشركة إيكمار للملاحة ووكالة السفن المساهمة، وشركة إيكترانس للنقل الدولي والتجارة المساهمة) (يُشار إليها فيما يلي بـ«الشركة») نولي أهمية كبيرة لبياناتكم الشخصية وحمايتها. وانطلاقًا من هذا الوعي، فإننا كشركة، بما في ذلك الأشخاص الذين يستفيدون من منتجاتنا وخدماتنا، بجميع الأشخاص المرتبطين بالشركة، وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 («قانون حماية البيانات الشخصية») وبالشكل المحدد في القانون بصفتنا «المسؤول عن البيانات»، ونود إطلاعكم بصفتكم أشخاصًا طبيعيين على جمع

.البيانات وتخزينها ونقلها ومعالجتها، وكذلك على الغرض من هذه المعالجة

​

معالجة البيانات الشخصية وأغراض المعالجة

البيانات الشخصية هي أي نوع من المعلومات التي تجعل الشخص محدد الهوية أو قابلاً للتحديد. يتم استخدام بياناتكم الشخصية من أجل: تمكينكم و/أو المؤسسات والهيئات التي تمثلونها من الاستفادة من المنتجات والخدمات التي تقدمها شركتنا؛ وتحديد وتنفيذ الاستراتيجيات التجارية والتشغيلية لشركتنا؛ والقيام بأنشطة التسويق؛ وتنفيذ الأعمال اللازمة بما في ذلك أنشطة تطوير الأعمال والتخطيط؛ وتنفيذ العمليات الإدارية المتعلقة بالاتصالات التي تجريها شركتنا؛ ضمان الأمن المادي والمراقبة للمواقع التي تستخدمها شركتنا، وإقامة علاقات مع الشركاء التجاريين/العملاء/الموردين (المفوضين أو موظفيهم)، والوفاء بمتطلبات العقود والتسويات المالية المتعلقة بالمنتجات والخدمات المقدمة بالاشتراك مع شركائنا التجاريين أو موردينا أو أي أطراف ثالثة أخرى، وتنفيذ سياسات الموارد البشرية لشركتنا، أو استخدام موقعنا الإلكتروني و/ أو المشاركة في الدورات التدريبية أو الندوات أو الفعاليات التي تنظمها شركتنا، سيتم معالجة البيانات الشخصية، من خلال استخدامها وتسجيلها وحفظها وتحديثها ونقلها و/أو تصنيفها، بما يتوافق مع مبادئ معالجة البيانات الشخصية المنصوص عليها في المادة 4 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)، وفي إطار شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 5 و6 من القانون

.نفسه

تقع على عاتقك مسؤولية التأكد من أن البيانات الشخصية التي ترسلها إلى شركتنا صحيحة

.وكاملة وحديثة؛ كما تقع على عاتقك مسؤولية الإبلاغ عن أي تغييرات تطرأ عليها

​

نقل البيانات الشخصية

يتم نقل بياناتك الشخصية، في حدود ما تحده القوانين وأحكام التشريعات الأخرى، على أن يقتصر ذلك على تحقيق الأغراض المذكورة أعلاه والوفاء بالالتزامات التي تفرضها التشريعات ذات الصلة؛ إلى شركات مجموعة Ekinciler Holding A.Ş. وشركاتها التابعة والمشاركات فيها، ومسؤولي الشركة ومساهمينا، والشركات التي منحناها التفويض والتي تعمل باسم شركتنا ولحسابها، وممثلينا، والهيئات التنظيمية والرقابية، والهيئات أو المؤسسات العامة المخولة صراحةً بمطالبة بياناتكم الشخصية بموجب القوانين التي تخضع لها، وشركاء الأعمال والموردين والمقاولين، والبنوك، ومؤسسات مخاطر الائتمان والمؤسسات المالية، والأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين الآخرين في نطاق الأغراض المذكورة، ومستشاري الضرائب وما شابههم، والأشخاص المطلوبين في إطار إجراءات المتابعة القانونية، والمؤسسات والهيئات، والأطراف الثالثة التي نتلقى منها الاستشارات بما في ذلك المدققون، داخل البلاد وخارجها للأغراض المذكورة أعلاه، إلى شركاء الأعمال، والأطراف الثالثة التي نتلقى منها الخدمات، والأشخاص والهيئات المفوضة، والهيئات العامة والأفراد الخاصين المخولين قانونًا، ويمكن نقلها في إطار شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المنصوص

.عليها في المادتين 8 و9 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)

​

طرق جمع البيانات الشخصية والأسباب القانونية

يتم الحصول على بياناتك الشخصية، سواء كانت شفهية أو مكتوبة أو إلكترونية، وفقًا للأغراض المذكورة أعلاه، من أجل تمكين الشركة من تقديم المنتجات والخدمات التي نقدمها ضمن الإطار القانوني المحدد، ولتمكين شركتنا في هذا السياق من الوفاء بمسؤولياتها الناشئة عن العقود والقانون بشكل كامل وصحيح، ولتحقيق هدف عمل شركتنا بشكل أكثر فعالية، يتم الحصول عليها من خلال مشاركتكم المباشرة لها، بما يتوافق مع شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المنصوص عليها في المادتين 5 و6 من قانون حماية البيانات

.الشخصية

​

حقوقكم

بموجب المادة 11 من قانون حماية البيانات، يحق لكم، بصفتكم أصحاب البيانات، التقدم بطلب إلى شركتنا بشأن ما يتعلق بكم؛

,معرفة ما إذا كانت بياناتكم قد تمت معالجتها أم لا

,طلب معلومات بشأن معالجة بياناتكم في حال تمت معالجتها

,معرفة الغرض من معالجة بياناتكم وما إذا كانت تُستخدم وفقًا لهذا الغرض أم لا

,معرفة الجهات الثالثة التي تم نقل بياناتك إليها داخل البلاد أو خارجها

 طلب تصحيح بياناتك في حالة معالجتها بشكل ناقص أو خاطئ، وطلب إخطار الجهات

,الثالثة التي تم نقل بياناتك إليها بالإجراء المتخذ في هذا الإطار

 طلب حذف بياناتك أو إتلافها، حتى وإن كانت قد عُوملت وفقًا لأحكام القانون واللوائح الأخرى ذات الصلة، في حالة زوال الأسباب التي استلزمت معالجتها، وطلب إخطار

,الأطراف الثالثة التي تم نقل بياناتك إليها بالإجراء المتخذ في هذا الإطار

الاعتراض على ظهور نتيجة ضدك نتيجة تحليل بياناتك المعالجة حصريًّا عن طريق أنظمة

,آلية

,المطالبة بتعويض عن الضرر الذي لحق بك جراء معالجة بياناتك بشكل مخالف للقانون

.تتمتع بهذه الحقوق

​

ممارسة الحقوق، وتقديم الطلبات، والتواصل

يمكنكم تقديم طلباتكم المتعلقة بحقوقكم المذكورة أعلاه، والتي تندرج ضمن نطاق قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)، كتابةً شريطة التحقق من هويتكم، وتوقيع شكواكم، والإبلاغ عن عنوانكم الصالح لتسليم الإخطارات أو بيانات الاتصال الخاصة بكم التي

.تُستخدم كأساس للإخطار

 

عنوان المقر الرئيسي: جيز بلازا 2000، مسلك، شارع إسكي بيوك ديري، بناء رقم 7، الطابق 3، 34485 ساريار/إسطنبول

​

الهاتف: 02122907676

 الفاكس: 02122907675

   holding@ekinciler.com :البريد الإلكتروني